電力變壓器是電網中的關鍵設備之一，其正常運行對于保障電力供應和電力系統的穩定性具有重要意義。因此，判斷電力變壓器的運行是否正常，對于及時發現故障和排除隱患具有重要作用。以下是一些判斷電力變壓器運行是否正常的方法：

1. 聲音：正常運行時，電力變壓器會發出均勻的“嗡嗡”聲，這是由于交流電通過變壓器繞組時產生的交變磁通引起的鐵芯振動。如果變壓器出現異常響聲，如聲音變大或是不均勻的噪音，可能是變壓器出現故障，需要根據情況進行分析和處理。

2. 震動：正常情況下，電力變壓器運行時應該沒有明顯的機械震動。如果發現變壓器出現異常震動，可能是內部零件松動或是其他故障引起的，需要及時排除。

3. 氣味：電力變壓器在正常運行時會散發出一些氣味，這是由于其內部絕緣材料和變壓器油等產生的。如果發現變壓器出現異常氣味，可能是內部出現短路或是其他故障引起的，需要及時處理。

4. 溫度：電力變壓器正常運行時，其溫度應該保持在規定范圍內。如果發現變壓器溫度過高，可能是過載或是內部故障引起的，需要及時降溫。同時，還需要關注變壓器油溫和儲油柜油位的異常變化。

5. 儀表指示：觀察電力變壓器上的電壓表、電流表、溫度表等儀表的指示情況，看是否存在異常指示，如電壓過高或過低、電流不平衡等。

6. 油色譜分析：定期對電力變壓器油進行油色譜分析，檢測其中是否存在異常氣體成分，以便及時發現變壓器內部的潛伏性故障。

7. 預防性試驗：定期進行電力變壓器的預防性試驗，如絕緣電阻測試、介質損耗測試等，以檢查其絕緣狀況和電氣性能是否正常。

綜上所述，變壓器生產廠家了解到判斷電力變壓器運行是否正常需要綜合考慮聲音、震動、氣味、溫度、儀表指示等多個方面的因素。值班人員應隨時對變壓器的運行狀況進行監視和檢查，發現異常情況及時處理，確保電力變壓器的正常運行，從而保障電力系統的穩定性和可靠性。